TRUST & DISCERNMENT · ENGLISH · 11:22
Little Red Riding Hood
The familiar path. The unfamiliar voice.
Begin with listening.
Free English audiobook with music and sound design.
THE ILLUSTRATED AUDIOBOOK
See the world of the story.
PAINTED MOMENTS
A closer look.
AI-assisted illustrations from TQF Studio’s edition.
A MOMENT FOR YOURSELF
When have you mistaken a familiar voice for a trustworthy one?
Bring your own experience to the story. Notice what feels familiar, what challenges you, and what you hear differently this time.
SOURCE & PRODUCTION
Every telling has a history.
Original tale: Little Red Cap, Brothers Grimm, Kinder- und Hausmärchen, seventh edition, 1857, KHM 26. English translation and production: TQF Studio (Tan Quy Family), with AI-assisted translation and imagery and synthetic narration created with Google AI Studio.
For adult listeners. This edition retains dark events from the Grimm tale. Studio reflections are presented separately from the tale.
Music & sound credits
Music and sound credits:
Long Note Three — Kevin MacLeod (incompetech.com), CC BY 4.0. https://incompetech.com/music/royalty-free/index.html?isrc=USUAN1100424
License: https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
Cloth sounds — Vinrax, CC BY 3.0. https://opengameart.org/content/cloth-swing-sounds
Body Hitting Ground — dklon, CC BY 3.0. https://opengameart.org/content/body-hitting-ground
License: https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/
These recordings were excerpted, faded, adjusted in level and mixed into the production.
Chopin, Nocturne Op. 9 No. 2 — Musopen / Internet Archive CC0 recording; performer unidentified. https://archive.org/details/musopen-chopin
Mozart K545 — Fabiomassimo Castelluzzo; Beethoven Moonlight Sonata, first movement — Paul Pitman; recordings sourced from Musopen with archived Public Domain Mark evidence.
Forest Wind with Birds Singing — Eryliaa, Pixabay Content License: https://pixabay.com/sound-effects/nature-forest-wind-with-birds-singing-364368/
Additional sound effects use credited CC0 sources, edited and mixed within the finished work.